BUMP OF CHICKENは何を意味する?
このトピックには1件の返信が含まれ、1人の参加者がいます。7 年、 12 ヶ月前に ササ さんが最後の更新を行いました。
-
トピック
-
BUMP OF CHICKENのファンです。私は、この
`BUMP OF CHICKEN”というアーティスト名の意味が
気になります。bumpは普通に調べれば、擬音語としての
意味が真っ先に出てきて、通じないこともないですが
なんとなく全体の意味が変です。
他にも、たくさんの意味を持つ単語ですが、
どの訳もいまひとつ。何より後半のchickenとの
つながりが引っ掛かります。
そこで、私はgoose bumpをわざと言い換えた
「鳥肌」の意味ではないかと考えます。
正式な表現としては出てきませんが、
なんだかこちらのほうが納得がいくような。解釈も入ってくるので、よくわかりませんが
突き止めた方いたら教えてください。
1件の返信を表示中 - 1 - 1件目 (全1件中)
1件の返信を表示中 - 1 - 1件目 (全1件中)
このカテゴリの別の質問
-
- カテゴリ
- タイトル
- 閲覧数
- 参加者
- 最新投稿日
-
- 趣味
- 掲示板で私ばかり暴言を吐かれていじめられる
- 352
- 2021-08-10 23:46
- 趣味
- 作品のタイトルについて
- 363
- 2021-02-03 22:41
- 趣味
- アナログイラストをデジタルで描くやり方
- 381
- 2020-05-26 22:20
- 趣味
- アンダーヘアについて
- 561
- 2019-08-25 14:49
- 趣味
- 和装でのタスキについて
- 681
- 2018-03-04 17:48
- 趣味
- パーラービーズがくっつかない
- 2397
- 2018-02-09 00:11
